A partir de 1939, le Gymnase permet la création de nombreuses œuvres de Marcel Pagnol, Jean Cocteau, Marc-Gilbert Sauvajon, Sacha Guitry, Félicien Marceau et Jean Genet. La tragédienne Marie Bell prend la direction en 1962 ; elle interprète notamment une Phèdre particulièrement marquante. Elle dirige le théâtre jusqu’à son décès le 15 août 1985.

Jacques Bertin, administrateur depuis 1975, lui a succédé.

Le théâtre du Gymnase travaille en partenariat avec le nouveau théâtre, la Comédie des boulevards, depuis septembre 2010.

Antoine de Caunes y a tourné en 2007 son film Coluche, l'histoire d'un mec.

Le Théâtre du Gymnase est situé 38 boulevard de Bonne Nouvelle dans le 10ème arrondissement